Ian Bermúdez Raventós (Sant Sadurní d’Anoia, 1979), filoleg, traductor, professor i escriptor. Sóc professor de llengua anglesa i ensenyo espanyol a persones que vénen d’altres palsos. He tradult llibres com Ecoeducación, de Daniel Goleman (ed. Juventud). A Cunit, on ara visc, facilito tallers de Biblioterapia i Creativitat, i coordino el Club Amb Veu Propia, un col-lectiu que compartim coneixements, del qual actualment surt un butlletí mensual en línia. Fa tres anys que també col•laboro a Radio Cunit en el programa Me la llegeixes?, en el qual llegeixo novel•les. El poemari que teniu a les vostres mans és un projecte educatiu que, per mitja de la poesia, vol incentivar la curiositat i el dialeg, amb l’objectiu d’obrir el/un punt de vista amb referencia al fet Trans.

Ian Bermúdez Raventós (Sant Sadurní d’ Anoia, 1979), filólogo, traductor, profesor y escritor. Soy profesor de lengua inglesa y enseño español a personas venidas de otros países. He traducido libros como Ecoeducación, de Daniel Goleman (ed. Juventud). En Cunit, donde vivo ahora, facilito talleres de Biblioterapia y Creatividad, y coordino el Club Amb Veu Propia, un colectivo que compartimos conocimientos, del cual ahora ha salido un boletín mensual en línea. Hace tres años que colaboro también en Radio Cunit, en el programa M e la llegeixes?, donde leo novelas. El poemario que tenéis en vuestras manos es un proyecto educativo que, a través de la poesía, pretende incentivar la curiosidad y el diálogo, para abrir así el/un punto de vista sobre el hecho Trans.